Skip to content →

Exhibition – Druck machen! Chant de l’Encre im Leeren Beutel

17 May – 28 June 2019

Druck machen! Zeitgenössische Druckgrafik der Künstlergruppe Le Chant de l’Encre
Municipal Gallery at “Leerer Beutel”, Regensburg

„Le Chant de l’Encre“ ist eine internationale, in Clermont-Ferrand beheimatete Vereinigung von 20 Künstlerinnen und Künstlern, die die Leidenschaft für die Druckfarbe, das Papier und die Praxis der Druckgrafik verbindet. Die Mitglieder tauschen sich über ihre künstlerischen Schöpfungen zu gemeinsamen Themen aus, laden andere Künstlerinnen und Künstler zu Projekten ein, realisieren kleine Editionen, bestreiten Ausstellungen und wirken gemeinsam bei kulturellen Veranstaltungen mit. Der Name der Vereinigung bezieht sich auf das Vorbereiten der Farbe beim Drucken. Beim Auswalzen der Farbe entsteht ein leises Geräusch, ein sanftes Singen – der Gesang der Druckfarbe: „Le Chant de l’Encre“. Die Ausstellung findet anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Clermont-Ferrand und Regensburg statt. Eigens für dieses Ereignis ist auch eine Gemeinschaftsarbeit zu Regensburg zu sehen.

Zu sehen sind Arbeiten von:

Manuel Alba
Estelle Aguelon
Lionel Balard
Michel Brugerolles
Marc Brunier-Mestas
Philippe Chassang
Gabrielle Cornuault
Henri Guibal
Ipiolo
Pierre Jourde
Christina Kirchinger
Cècilien Malartre
Pierre Mialon
Jacques Mioroud
Marie Naud
Delphine Raiffe
Roland Sabatier
Thierry Toth
Viola Corp
Irene Weiss

 

Opening: Friday, 17 May 2019 at 19:00